备注：已完结
类型：喜剧
主演：大卫·休默 西蒙·佩吉 爱丽丝·伊芙 娜塔莎·麦克艾霍恩 乔·鲍里托
导演：让-巴普蒂斯特·安德烈
语言：英语
年代：未知
简介：博士查理（大卫•休默DavidSchwimmer饰）最近遇到了麻烦。不仅丢掉了大学里的工作，自己写的书也出版无望。为了不成为家里的负担，查理找到了份电话销售的工作，在那里认识了自来熟的同事加斯（西蒙•佩吉SimonPegg饰）。加斯告诉了查理他的计划，即敲诈一位经常浏览色情网站的牧师。为了让家人过上富足的生活，查理答应加入，再加上加斯一夜情的女友朱茜（爱丽丝•伊芙AliceEve饰），三人开始了这个计划。看似简单的计划，却弄巧成拙的愈发偏离最初的目的。越来越多的人被卷进其中，事情越弄越大。而且，糟糕的是，查理发现加斯和朱茜的背后似乎掩藏着不可告人的秘密，危险也在逐步逼近查理，究竟结局会怎样…
备注：已完结
类型：美剧
主演：玛利亚·卡萨德瓦尔 帕丝·德叶素丝 梅尔·利斯沃亚 菲儿南达·瓦丝孔塞
导演：Caito Ortiz Hugo Prata Julia Rezende
语言：葡萄牙语
年代：未知
简介：玛鲁仍是我们在第一季中认识的那个意志坚定的女人、尽职的母亲和忠诚的朋友。但是，现在她的内心燃起了新的力量，创伤让她变得更加坚强，并且敢做敢当，率性而为。特雷莎选择投身于照顾家人和操持家事。但她很快便意识到自己缺失了另一方面的成就：工作（这次是广播频道）。在结婚之前，阿德利亚经常会想起童年以及她的父亲杜克。她想和卡普顿重新开始，并继续她的生活。与此同时，她的妹妹伊芳从一个普通少女变成了才华横溢、志向远大的艺术家，在玛鲁的帮助下，她将有机会向男性主导的行业证明自己的能力
备注：已完结
类型：战争
主演：Anatoli Ignatyev 弗拉基米尔·巴拉瑟夫 奥列格·扎科夫
导演：列奥尼德·卢柯夫
语言：俄语
年代：未知
简介：这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”
