2003年波斯湾战争前夕，育有两女的阿迪里奥是一位乐天诗人，也是罗马一所大学里的文学系教授；这位文人日夜梦回的是他的梦中情人维多莉亚，阿迪里奥日日追随伊人足迹，决心要以诚意感动佳人，可惜佳人对这位疯狂情圣无动于衷。波斯湾战争终于爆发，阿迪里奥得知他的梦中情人在一次空袭中身受重伤，性命危在旦夕！痴心、痴情兼痴线的阿迪里奥，实时抛低一切只身飞往巴格达，希望用真爱打救佳人，一场爱情大作战亦随之展开。　　波斯湾战争、意大利诗人、浪漫爱情故事齐集在《爱妳如诗美丽》之中，合力炮制出一个爱情喜剧神话。奥斯卡3项大奖得主【最佳外语片．最佳男主角．最佳原创音乐】《一个快乐的传说》喜剧奇才罗伯托贝尼尼RobertoBenigni导出另一个浪漫传说。·爱你如诗美丽爱你如诗美丽电影网友评论：前面1/3有点理不清关系，中间去巴格达拯救维多利亚看进去了，特别感动阿迪里奥医药匮乏的战地想尽一切办法，这里是影片最精彩的一段。结局有种恍然大悟，原来他们已经做过夫妻，而阿迪里奥依旧深爱，维多利亚就是他的梦中情人。最后那项链那一吻，维多利亚应该懂得了最爱她的人一直在，不曾远离尼科莱塔得有多少的好运才能遇到罗伯托这样子的人❤️电影里电影外都不要太幸福，给喜欢的导演和演员打五星，直译老虎与雪，意译爱你如诗美丽，贝尼尼的电影总可以把残酷的战争变得动人而不沉重，除了霍特自杀那段，结局揭露前妻身份更让我想嫁阿蒂利奥了，日常想嫁电影男主（捂脸哭）4.5。我看到了为爱痴狂，看到了诗歌的信仰。命运的硝烟不散，因诗歌的一束光而被照亮。诗歌的隐喻，透过画面来表达炽烈赤诚的情感。巴格达的巴别塔，让两人心的距离越来越近。太喜欢电影的结尾！不可名状地感动。PS：每次跌跌不休男主喊道“I''mItaly”，无不莞尔一笑。“爱上梦，全在于爱被轻视。”“诗不是排斥，而是包容。”“镜中的你就是诗。”“当人懂得选择，就是美丽的开始。”“谈恋爱吧！若没有爱情，生命枯萎。恋爱，令一切生机盎然。浪掷欢笑，消磨快乐时光。用热情掩盖忧愁与沉默。”刹车失灵的贝尼尼，开始与结尾的不自然，是他的最美。第一遍边吃饭边看，分心了没怎么看明白。只觉得对自己喜欢的人这样喋喋不休地过分直白地说话以及邀请回家后的举动难免让人心生厌烦。距离美丽人生差得不止一点点啊。第二遍看，知晓了他心中所爱是离婚后的前妻，有了一种原来如此的豁然。下雪天看到老虎，愿所有相爱的人都能相守。看到最后才恍然大悟。零零碎碎说一个故事，可是却是我心中最美，经不得一字修改的故事。因为对妻子的愧疚，而重新说了一个故事。我不能改变世界，却可以把故事说的美丽如诗。可惜前面因为没有情感铺垫，看的非常累。如果前面再精彩些，结构紧凑些，可以四星。有点《大鱼》的味道不喜欢罗伯托·贝尼尼的过分神经质和不合时宜的话唠，然而不得不承认这是一部浪漫的无可救药的伟大而感动的爱情电影，贝尼尼在刻画战争方面也总是有表现那些别人察觉不到的深刻的细致熨帖的能力，霍特的死别有深意......配乐如诗美丽老虎和雪意大利人的浪漫天性首先，夸一下这个电影名字的翻译，很赞。接着，罗伯特.贝尼尼简直适合在战争中传递温柔与快乐。剧情也不错，时不时来一段也让人很享受。只是后期阿拉伯诗人自杀那一段让人觉得大环境真是令人绝望。最后揭示女主的身份，还有女主最后的笑，果然如诗美丽。　　教授阿蒂利奥喜爱诗。离了婚的他带着两个小女儿，每天都致力于让他的学生发现诗的美好。于是，这个诗人像迷恋诗歌一样，迷恋上了这个福阿德身边的文学研究员维多利亚。但是，维多利亚对阿蒂利奥并无好感。她随福阿德回到伊拉克，为她疗伤让她苏醒。以伊拉克战争为背景讲诉阿蒂利奥为了爱人远赴危险的战场，为她百般找寻治疗之法，不离不弃的守护爱情，然而阴差阳错，她不知道守护自己的人是他，还好那条小小的项链牵了红线，让爱情没有错过。另一位美女的坑没太填。。骆驼那段蛮有趣。摄影很棒2014.2.13贝尼尼~老虎和雪这个译名莫名很萌她死了，那么这世上的一切就完了。他们可以拿走一切，拆下星星，卷起天空，然后放上货车。也可熄灭我最喜爱的太阳。知道我为什么如此喜欢太阳么？因为我爱在阳光底下的她。話癆貝尼尼真的是個神奇的人美麗人生是我的最愛這部一直找不到畫質好翻譯準確的片源很苦惱啊不過當tomwaits坐在那兒彈著youcanneverholdbackspring我已經覺得愛你真的如詩那般美麗了