◎译　　名:女老师VS女学生/可爱竞争/可爱的对手 ◎片　　名:summertime/LovelyRivals ◎原　　名:여선생VS여제자 ◎年　　代:2004 ◎国　　家:韩国 ◎类　　别:剧情/喜剧 ◎语　　言:韩语 ◎字　　幕:中文 ◎IMDB评分:6.9/10(193votes) ◎片　　长:107Mins ◎导　　演:张圭成Gyu-seongJang ◎主　　演:廉晶雅Jung-ahYum....YeoMi-ok 　　　　　　李世英Se-yeongLee....KoMi-nam 　　　　　　李志勋Ji-hunLee....KwonSang-choon 　　　　　　车胜元Seung-wonCha....KimBong-du(Cameo) 　　　　　　李元宗Won-jongLee....Trafficcop 　　　　　　林元熙Won-hieLim....ManinTVdrama(Cameo) 　　　　　　罗文熙Mun-heeNa....Mi-ok'smother 　　　　　　边熙奉ByeonHee-bong....Headmaster 　　　　　　李宰久Jae-guLee ◎简介　 　　在韩国一个海边的小城市，有一所中学，在那里有一位平日连校长都管不住的老师余美玉（康晶雅饰）。在她美丽外表的背后，隐藏着她泼辣，无所惧的个性。在新学期开学的第一天，她一如既往地继续着她的火爆脾气，对学生们犯下的错误绝对不原谅。有天，新学期转来的女学生高美囡（李世英饰）上课迟到了，于是美玉老师抖擞威风就准备对她大发脾气。 　　可是，外表看起来就比同龄人成熟的美囡，以前跟老师吵架就从来没有输过。这回，两个人大吵一架，美玉发现自己根本不是她的对手，她决定以后找机会好好报复。好戏还在继续上演，不久后，学校里新来了一个英俊帅气权相春（李志勋饰），权老师的风度迷倒了美玉，一见钟情的她为了追到权相春，用尽了浑身解术。 　　然而就在这个时候，她的大情敌出现了，这个情敌不是别人，就是她的学生、死对头美囡。就这样，女师生之间展开了一场轰轰烈烈的爱情大战，权老师面前出现了两位美女，一个是既现代又清纯的老师美玉，另一个则是大胆、前卫的学生美囡。新仇加上旧怨，她们自顾自展开了一场前所未有的竞争。可是她们似乎忘了，权老师心底是怎么想的…… 幕后制作 这又是一部充满乐趣的描绘师生前情意的电影，导演张圭成曾经拍摄过《我的鬼马金老师》同样的题材，同样的夸张、搞笑的情节，同样充满着温情，同样不堪的老师在经历种种事情之后，洗心革面，唯一不同的只是将金老师这一男性形象变成了一个泼辣刁蛮的女性。影片以独特的视角探讨了青春期少女所面临的种种问题，严肃的问题在嬉笑的包装下传递给观众，让人在笑声中体会现实生活中所存在的种种无奈。饰演女学生的李世英在《九岁人生》中给人留下了深刻的印象，在这里她是一个乖张任性的小女孩，而男主角李志勋原本是个歌手，这是他第一次触电，而卖点则是他在电影中的扮相——有一场戏他不得不鼻孔里塞着麦梗棒儿在学生面前扮“小丑” ◎影片截图 女老师VS女学生电影网友评论：反面教材？刚开始感觉不太好~整个学校的教学理念都很落后的感觉，后面老师的转变刻画得也不够具体~得出其他的经验是：教师不能忽视学生，要倾听学生的感受，不要一味的沉溺在自己的世界中。那段关于青春的日子，自己早已记不得了，也许只能通过抽屉里深藏的日记或是父母、朋友的口述才可印证。突然就想起小时候遇到喜欢的老师，有想要讨好的人那也是件多么美好的事情觉得为了回归主旋律而结局显得非常仓促。但这也是在天朝拍不出来的和谐之作因为女主实在不是天朝宣传的那种老师。多一颗星星给还未长大时的李世英事实证明李世英真心长残了啊…小女孩很漂亮！而且...擦擦擦擦居然看哭了...............囧............好吧剧情虽然有点老套，但是就是受不了小朋友哭.....看到学生与老师的题材，而且还是未成年女学生，虽然没有过激镜头，但那么严肃的一件乱伦背德的事，竟然还能以喜剧片的名义广而告之，实在看不出笑点在哪儿！感觉电影讨论的是学生的自卑心理和老师教育方法，老师作为学生经常接触的对象是会有一种特别的感情，我也是。不过一开始那老师演得太过了，后来稍微好一点。[pc]107min。狂野女教师、高冷女学生，抢一个帅气男教师。老戏骨边熙峰(42,男)、罗文姬(41,女)客串。朴信惠真像那时候的李世英，唉三观不正到极点，打人、体罚、诬告、恶语相向堆砌出失职的标杆，电影本身对这种价值观的变相认可更是让学生在这种教育下成了怪物。拍小孩子的喜剧，很难……总觉得有点松散……4星以资鼓励。校长怪有意思的，最后杀出来的车叔……卧槽，我受到了惊吓！三星半很能理解女孩的心情曾也是抱着想和老师做朋友的心情却被老师忽视被同学嘲讽但是电影情节有些生硬略显突兀早期看的韩影了比较搞觉得那女老师太疯了那女学生太美了长大了不整都祸害人间而且很成熟那才几岁啊就那个样子了电影一般般，倒是听到美国军歌whenjohnnycomesmarchinghome的旋律时有点惊喜。