◎译　　名　远离赌城/两颗绝望的心/离开拉斯维加斯/远离拉斯维加 ◎片　　名　LeavingLasVegas ◎年　　代　1995 ◎国　　家　法国/美国/英国 ◎类　　别　剧情/爱情 ◎语　　言　英语 ◎字　　幕　中英双字 ◎IMDB评分7.6/10(36,951votes) ◎文件格式　X264+AC3 ◎视频尺寸　1280x694 ◎文件大小　1CD ◎片　　长　112Mins ◎导　　演　迈克·菲吉斯MikeFiggis ◎主　　演　尼古拉斯·凯奇NicolasCage ....BenSanderson 　　　　　　伊丽莎白·苏ElisabethShue ....Sera 　　　　　　朱利安·山德斯JulianSands ....Yuri 　　　　　　艾米丽·普格特EmilyProcter ....Debbie 　　　　　　瓦莱莉·高利诺ValeriaGolino ....Terri 　　　　　　凯莉·洛维CareyLowell ....BankTeller 　　　　　　文森特·沃德VincentWard ....Businessman1 　　　　　　迈克·菲吉斯MikeFiggis ....Mobster1 　　　　　　R·李·艾尔米R.LeeErmey ....Conventioneer 　　　　　　玛莉丝卡·哈吉塔MariskaHargitay ....HookerAtBar 　　　　　　丹尼·赫斯顿DannyHuston ....Barman2 　　　　　　肖妮·史密斯ShawneeSmith ....BikerGirl 　　　　　　罗伯·拉菲尔森BobRafelson ....ManAtMall 　　　　　　山德·贝克利XanderBerkeley ....CynicalCabbie 　　　　　　理查德·刘易斯RichardLewis ....Peter 　　　　　　斯蒂文·韦伯StevenWeber ....MarcNussbaum 　　　　　　KimAdams ....Sheila 　　　　　　StuartRegen ....ManAtBar 　　　　　　GrahamBeckel ....L.A.Bartender 　　　　　　AlHenderson ....ManatStripBar 　　　　　　ShashiBhatia ....HispanicProstitute 　　　　　　AnneLange ....BusinessColleague 　　　　　　ThomasKopache ....Mr.Simpson 　　　　　　LucindaJenney ....WeirdWoman 　　　　　　FrenchStewart ....Businessman2 　　　　　　EdLauter ....Mobster3 　　　　　　瓦德梅·加林维斯基WaldemarKalinowski ....Mobster2 　　　　　　DavidKriegel ....HotelManager 　　　　　　BillThompson ....MidwesternManAtPoolside 　　　　　　MarekStabrowski ....PawnShopOwner 　　　　　　LaurieMetcalf ....Landlady 　　　　　　DavidBrisbin ....Landlord 　　　　　　PaulQuinn ....BikerGuy 　　　　　　JulianLennon ....Bartender3InBikerBar 　　　　　　TracyThorne ....WaitressAtMall 　　　　　　SusanBarnes ....DeskClerk 　　　　　　MarcCoppola ....Dealer 　　　　　　MichaelA.Goorjian ....Collegeboy1(asMichaelGoorjian) 　　　　　　JeremyJordan ....Collegeboy2 　　　　　　DavidleeWillson ....Collegeboy3 　　　　　　SergioPremoli ....StetsonManAtCasino 　　　　　　GordonMichaels ....SecurityGuard 　　　　　　LouRawls ....ConcernedCabbie 　　　　　　CamilleKing ....Bankmanager(uncredited) 　　　　　　WaltG.Ludwig ....Slotplayer(uncredited) 　　　　　　 ◎简　　介　 　　宾是一名编剧，过着潦倒的生活，也全无生存的意志，只愿常卧醉乡不醒，被制片公司开除后，变卖一切，携着现款，单身赴拉斯维加斯。不是为了寻找新机会，也不是为了重新做人，而是打算在几星期内，不断喝酒直到死亡。在自毁途中，宾感到难言的孤寂，在五光十色的赌城街头徘徊时，无意间遇上妓女莎拉，同是天涯沦落人，二人渐渐恋上，究竟这两个绝望的人，能否有情人终成眷属呢？ 　　原是好莱坞著名编剧的本，因失意而酗酒，过着潦倒的生活，全无生存的意志，只愿常醉不醒，被制片公司开除后，变卖一切，携着现款，单身赴拉斯维加斯。不是为了寻找新机会，也不是为了重新做人，而是打算在几星期内，不断喝酒直到死亡。在自毁途中，本感到难言的孤寂，在五光十色的赌城街头徘徊时，无意间遇上莎拉。莎拉是被皮条客控制的妓女，每次出逃都被逮回来遭痛打，生活就像恶梦。两人相遇后做了一笔金钱与肉体的交易，但身体正被酒精毒害的本虽付了钱，只要求莎拉陪他谈话，两人依偎着过了温馨的一夜。再见面时他们已经有了感情上的沟通，莎拉把本接到自己的住处，并不干涉他狂饮，而本也不介意莎拉是妓女。同是天涯沦落人，二人渐渐恋上。一天塞拉回家，发现本与另一个女人躺在床上。一怒之下，她把本赶出家门。过了几天，塞拉又接到本的电话，濒临醉死的本说话已有气无力。究竟这两个绝望的人，能否有情人终成眷属呢？ 　　本片讲述一个潦倒的好莱坞编剧，在失去工作、收入、家庭和朋友后，独自来到赌城，想把痛苦的一生埋藏在酒精里。不幸之中却出现奇迹：一个妓女把他带回家，对他悉心照料。她的无私精神令他感动，他称她是自己的“天使”，但他已对人生绝望，决意借酒慢性自杀。 幕后制作 关于影片 《离开拉斯维加斯》讲述的是一个失意剧作家去拉斯维加斯酗酒而死的故事，影片改编自约翰·奥布瑞安的同名小说。这是奥布瑞安唯一的一部作品，同时也仿佛是奥布瑞安一生的总结和预言。就在小说出版前几天，他忽然自杀，没有留下任何遗言。音乐人出身的迈克·菲吉斯身兼编导和配乐，写了片中一首动听的插曲，并亲自弹奏，他利用有限的成本制造出一个销魂蚀骨的绝望世界，演绎了一段惊世不渝的爱情。 　　这是一部悲伤的、几近绝望的作品，影片显示出了一种“找不活着的理由”的情绪。本的行为没有迫不得以的理由，而只是一种绝望中单纯的自毁。在遇到莎拉之后，他也没有改变。镜头、情节和人物都仿佛在以一种恍惚迷离的方式在灯红酒绿的繁华夜景中游荡，使拉斯维加斯尤如一座梦一般的堕落之城。影片体现出了一种刻骨的悲哀气氛，在华丽中显现着无尽的绝望之情。       影片没有起伏跌宕的剧情，它并非以揭露社会黑暗为己任，也不强调酗酒的危害。它讴歌了一种悲剧性的伟大情感、一种人性中最本能、也最容易被扭曲的真情。从这个意义上讲，该片具有普契尼歌剧的悲剧美感。 　　影片中所表现的本和莎拉之间的爱情带着绝望的气息。只是，这段至真至美的爱情却也使得观众的心头有了一丝暖意。在体会剧中人物的绝望情绪中又隐隐地感受到了一点温情。若非如此，这部影片真的会让人因感受到深重的绝望而痛苦不安。影片所体现出的那种无助落寞的绝望情绪，深深地打动了位观众的心灵。 导演与主演        影片的导演迈克·菲吉斯曾是一位摇滚音乐人，他独自担任了编剧、导演和配乐三样重要职务。在片中，他用浓郁强烈的色彩，时时穿插的短暂的过度曝光镜头和忧郁伤感的音乐在银幕上制造了一个迷醉凄美的世界。原作者约翰·奥布瑞安自杀后，迈克一度想放弃这部电影，但他最终成功地拍摄了该片，以纪念死者。       饰演男主角本的尼古拉斯·凯奇在片中把他的演技发挥得淋漓尽致，塑造了一个低调灰暗的人物。他对于人物心中那种绝望情绪的表达更是极为感人。他以此获得了金球奖和奥斯卡金像奖的两个影帝头衔，他那深入人心的表演为影片增添了无尽的悲剧气氛。而影片的成功也使尼古拉斯·凯奇一举获得了奥斯卡的肯定，从此凯奇摆脱了票房毒药的称号，正象凯奇所说的，“为一个好的角色，我可以将我的灵魂投入进去！”。本片不但让凯奇出色地展示了他的表演天赋，更为他今后的电影道路洒满鲜花。 花絮 ·为了演好这个角色尼古拉斯·凯奇也疯狂喝酒，并去医院拜访酗酒人士。伊莉莎白·舒则结识了一些妓女，并且在拉斯维加斯的**舞俱乐部中跟她们聊天。 ·电影原著小说的作者约翰·奥布瑞安（JohnO'Brien）在影片开拍两周后自杀。导演迈克·菲吉斯（MikeFiggis）曾一度想放弃拍摄计划，但后来认为电影是对奥布瑞安最好的纪念，才决定拍下去。 ·导演迈克·菲吉斯不仅为本片作曲，还在原声带中负责吹喇叭，弹键盘。 ·由于没有拿到在街上拍摄的许可，街上拍摄的许多镜头都是一次通过，以防招来警察。 ·片中尼古拉斯·凯奇和伊莉莎白·舒尔躺在沙漠酒店的游泳池边看的电影是奥逊·威尔斯导演的《第三者》。 精彩对白 BenSanderson:Idon'tknowifmywifeleftmebecauseofmydrinkingorIstarteddrinking'causemywifeleftme. Ben：我搞不清楚是我妻子因为我酗酒而离开，还是因为妻子离我而去我才酗酒。 Sera:Iknowacoolplaceinthedesert. Sera:我知道沙漠中有个很酷的地方。 Sera:What'sup? Sera:什么事？ BenSanderson:Iwaslookingforyoutonight.Idon'tknowifyou'veaboyfriend,oragirlfriend,butIthoughtmaybewecouldgetsomedinner. Ben:我整晚都在找你。我不知道你是否有男朋友，或者女朋友，但是我想我们可以一起吃个晚饭。 BenSanderson:Icameheretodrinkmyselftodeath. Ben：我来这的目的是想用酒精杀死自己。 Sera:Howlongwillittakeyou? Sera:那要花多长时间？ BenSanderson:I'dsayaboutthreetofourweeks. Ben：我想大概三、四周吧。 穿帮镜头 ·影片开头可以看见一个妓女吸Ben的手指，并且把他的结婚戒指偷走。影片后来戒指又回到了他的手上。 ·当本驾车驶向赌城时，他喝完了一瓶伏特加，随后酒又回到了瓶中。 ·Ben和Sera要玩21点，但是他们却坐在加勒比海扑克桌旁。 ·Yuri在电话中说的应该是拉脱维亚语，而事实上他在胡言乱语。