谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦养育我们的父母。在孝子们眼里，母亲才是最值得崇敬的「超级英雄」。来瞧瞧我们的「超级英雄」FrankieHeck（PatriciaHeaton扮演）。她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。她有什么特别的地方？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」字。她有什么「超能力」？每天早上把丈夫Mike（NeilFlynn扮演）伺候得舒舒服服的，然后把三个孩子平平安安地送出家门.FrankieHeck和Mike一辈子都住在小镇Jasper（印第安纳州）上，正好夹在两座工厂的中间－－一座是糕点厂，一座是轮胎厂。Jasper的居民呼吸什么空气，得看当天刮什么风。也许你上午闻到的是甜甜的蛋糕味，下午就变成了刺鼻的橡胶味。Mike是个言语不多，但是出言必惊人的男人，他在镇上的采石场担任经理。而Frankie在当地一家二手车行工作，业绩排名第三。不过，车行里也就只有三个销售员……她也许工作能力不足，当不了女强人，也不可能出人头地。可只要回到家里，她「大展拳脚」的时刻就来临了。左右不逢源第四季电影网友评论：经过了3季，中产家庭成长为了美国电视荧屏上最好的家庭喜剧。回头去看第一季开始阶段的那些单集，比较之下，很难想象这部剧4年来经历了如此大的变化和成长。consistentlyunderappreciatedshow，EdenSherandNeilFlynnreallydeservesomeemmyrecognitionhere.把S4季终集又看了一遍，被气氛感动到。这种感觉除了20年前成长的烦恼Mike高中毕业离家时（以及波纳去服兵役前与Mike道别那段）再也没有过了。这一季的季中感恩节特辑和季终集都很精彩，连播四年了themiddle水准始终精良稳定，希望今年emmy能获得肯定得到一些奖项。和摩登家庭并列这几年来最好的喜剧~第一豆瓣翻译不好Heck一家就是最最普通甚至有些拮据的工薪家庭完成不是中产阶级好吗网上《左右不逢源》的片名翻译好多了第二大爱这部剧就是因为这个大家庭在很多意义上并不完美（没钱没完美或者那么美好的小孩）里面展现生活中的争吵和美好都挺真实的超喜欢Axl和Sue～老大终于高中毕业，父母送他毕业礼物是他梦寐以求的车，他也和老妈的关系缓和了很多，老妈舍不得他离开。老二终于在第六次考试中拿到驾照，也让考官高潮了一次。老三决定读中学了。老妈被辞退，阴差阳错成了牙医助理。老爸依旧不温不火。家庭故事还要继续。前19集LA→TK飞机Axl为啥这一季一直在逼逼中国..哈哈哈总是有一连串的炫酷操作啊呜呜我的Brick变声了22分手的那首歌Frankie也喜欢看格蕾哈哈哈呜呜毕业了→为啥评论里觉得屌丝呢真的很真实啊这季结尾真的很感人，在Axle的毕业典礼上，Francis哭着说：我还没有准备好，那一刻我也跟着哭了，一边哭一边笑，仿佛可以理解作为一个母亲的心情，期待孩子长大，又害怕他们离开????越来越温情的路线，而且也越来越好看，可惜brick开始变声了，没有小时候那么萌了，sue越来越漂亮了，Axl也毕业了，这贫穷吵闹却又有爱的一家不知道接下来会如何，继续追之~老妈更疯狂了。貌似是家庭喜剧中的不二法则！二二的女儿也逐渐有了起色，总感觉小儿子长大了一点没有趣了，之前那些搞笑的地方现在在这样弄的话就有些别扭和做作了。虽然axl和sue很吵，但是还是很爱的家庭剧。很多时候，觉得编剧的能力甚至比modernfamily的强，虽然后者更多oneliner我们都是普通人，我们都不完美，我们还依然活着，我们还将继续活着，我们要爱自己，自己值得爱！如果有可能也多爱身边的人吧，他们也值得我们爱翻译成中产家庭实在太牵强。事实上他们很穷。每天都在为生计挣扎。但家庭成员之间充满爱。不论他们自己承不承认。季终了，后半段比前半段内容好看，水平不减，总的来说还是可以继续追看的家庭轻松剧