◎译　　名　观鸟大年 ◎片　　名　TheBigYear ◎年　　代　2011 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 ◎字　　幕　中英双字幕 ◎IMDB评分5.6/10from960users ◎文件格式　BD-RMVB ◎视频尺寸　1280x720 ◎文件大小　1CD ◎片　　长　103Min ◎导　　演　大卫·弗兰科尔DavidFrankel ◎主　　演　欧文·威尔逊OwenWilson....KennyBostick 　　　　　　杰克·布莱克JackBlack....BradHarris 　　　　　　史蒂夫·马丁SteveMartin....StuPreissler 　　　　　　ZahfParoo....Prasad 　　　　　　约翰·克立斯JohnCleese....HistoricalMontageNarrator 　　　　　　罗莎曼德·派克RosamundPike....Jessica 　　　　　　凯文·波拉克KevinPollak....JimGittelson 　　　　　　乔尔·麦克哈尔JoelMcHale....BarryLoomis 　　　　　　乔贝兹·威廉姆斯JoBethWilliams....Edith 　　　　　　PaulCampbell....Tony 　　　　　　辛蒂·巴斯毕CindyBusby....Susie 　　　　　　GregKean....ComputerBirder 　　　　　　EvaAllan....Birder'sDaughter 　　　　　　BillDow....Dr.PaulElkin 　　　　　　BarryShabakaHenley....Dr.NeilKramer 　　　　　　黛安娜·维斯特DianneWiest....Brenda 　　　　　　布莱恩·丹内利BrianDennehy....Raymond 　　　　　　安东尼·安德森AnthonyAnderson....BillClemont 　　　　　　JuneSquibb....OldLady 　　　　　　CraigBockhorn....Lawyer 　　　　　　吉姆·帕森斯JimParsons....Crane 　　　　　　安杰丽卡·休斯顿AnjelicaHuston....AnnieAuklet 　　　　　　拉什达·琼斯RashidaJones....Ellie 　　　　　　蒂姆·布雷克·尼尔森TimBlakeNelson....Fuchs 　　　　　　JoeyAresco....FrankFalucci 　　　　　　RyanCaltagirone....FrankJr. 　　　　　　AlRoker....NewYorkWeatherman 　　　　　　ChristopherMann....SecurityGuard 　　　　　　JanBos....LocalNewsman(HighIsland) 　　　　　　KateGajdosik....LocalNewswoman(HighIsland) 　　　　　　WilliamSamples....BritishTourist 　　　　　　ScottPatey....Birder(HighIsland) 　　　　　　MarciT.House....TroopLeader 　　　　　　MichaelBean....Waiter 　　　　　　斯蒂文·韦伯StevenWeber....RickMcIntire(asStevenR.Weber) 　　　　　　ChristopherRedman....Scott 　　　　　　DevonWeigel....Karen 　　　　　　安德鲁·威尔逊AndrewWilson....MikeShin 　　　　　　加布丽·罗丝GabrielleRose....MarySwit 　　　　　　CalumWorthy....ColinDebs 　　　　　　DoreenRamus....CBAnnouncer 　　　　　　TerenceKelly....PeteShackelford 　　　　　　SteveDarling....AnchorageWeatherman. 　　　　　　JonFrankel....AnchorageAnchorman 　　　　　　DavidLewis....LankyBirder 　　　　　　KathDugray....MotelManager 　　　　　　JesseMoss....Darren 　　　　　　MorganBrayton....FerryTicketSeller 　　　　　　柯宾·伯恩森CorbinBernsen....GilGordon 　　　　　　SheelahMegill....Nurse 　　　　　　内特·托伦斯NateTorrence....TedSimkin 　　　　　　VeenaSood....NurseKatie 　　　　　　DeeJayJackson....ParkingAttendant 　　　　　　CalvinLee....ChineseWaiter 　　　　　　TsheringGarie....ChineseWaitress ◎简　　介　 　　影片改编自1998年马克·欧布马克西(MarkObmascik)的同名小说,讲述三个男人参加捕鸟大赛时发生的种种趣事 　　三个好朋友在生活中都是普普通通的小职员，身无大志，也没有什么胆量。但是在一次鸟类来袭的“大年”里，他们都作出了离开工作，追寻着鸟类的步伐，去“赏鸟”的决定。 　　于是乎，这三个好朋友相互约定，一定要观察到最多种类的鸟，而且他们之间还相互比赛。最终，这样的有益身心的比赛变成了一项旷日持久的“战斗”，而这三个人的生活也因为北美的鸟类大年，而发生了翻天覆地的变化。 一句话评论 本片得到了奥德邦学会（野生动物保护组织）的鼎力支持，同时本片的自然风趣对那些看够了鲸鱼和海豚的家庭来说也会是一次不错的调剂。 ——《芝加哥太阳报》 正如观鸟活动一样，本片需要观众有一定的耐心。它既忠实于这一活动自己的乐趣所在，又传达了更多鸟类本身所具有的迷人而自然的特性。 ——《纽约时报》 导演和三位出色的主演让本片充满了会心一笑式的幽默。 ——《好莱坞记者报》 幕后制作 　　观鸟爱好者 　　影片改编自马克·欧布马克西的小说《观鸟大年：一个关于男人、自然和鸟痴迷的故事》（TheBigYear:ATaleofMan,NatureandFowlObsession）。在小说中，欧布马克西描绘了三个“鸟友”为了追寻更多种类的鸟而放弃了事业和家庭的故事，可是随后，他们又发现观鸟实际上只是生活的细枝末节，最后他们还是带着对生活的新的感悟回到了正常的生活轨道上。 　　在现实生活中，欧布马克西也是一个观鸟爱好者。他说：“我很喜欢鸟类，而且也很喜欢去追逐它们。我的家庭成员往往不知道要去追求什么，所以鸟类有的时候会成为一个兴趣点。去年，我就带着自己6岁的孩子去看鸟了。我把他从学校里接出来，去了离我们家10英里远的一个地方。我觉得，在那里看看鸟类，享受一下自然，比在教室里念书有要有趣得多。为了写这本书，我花了整整一年时间去真正地观察鸟类，去体会观鸟者的生活。我在一路上理解了他们为什么愿意花上这么多时间和金钱，就是为了看一眼鸟类的心理。我把这一切都写在了书里。关于这本小说的写作方法，我觉得这是一种很传统的写法，它的故事和情节就好像我们常常谈论的汤姆·索亚和哈克里·贝利的故事一样。” 　　欧布马克西的小说发表之后，有很多人觉得他写的这个虚构的故事读起来像是纪实性小说一样真实可信，对于此，欧布马克西说：“首先一个作者要对自己的内心负责，要去真诚地面对自己的读者。小说里的三个主角对鸟类都有着近乎狂热的喜爱之情，但是我的读者往往并不会这么喜欢鸟类，作为作者，就要做一点点‘翻译’的工作，要把他们对鸟类的喜爱告诉读者，并且在一定范围内介绍一些鸟类和它们的生活习性给我的读者。我觉得这才是一种互动和良好的沟通。” 　　改编和拍摄 　　有了一本杰出的小说作为奠基之后，曾经拍摄过《穿普拉达的女王》的大卫·弗兰科尔便可以放心大胆地再拍摄一部出色的作品。而且弗兰科尔还娶了一个初级鸟友，他说：“我的太太就是一个刚刚入门的观鸟者。当然，她的热情不能和小说里的三个人相比，但是她对鸟类的热情和讲述还是令我非常愉悦。我们住在迈阿密，一个靠近湿地和沼泽不远的地方。我们每天都和一些鸟类作伴。我相信，要是生活中没有这些鸟类，我的生活会大不一样的。” 　　虽然有着一定的“观鸟基础”和“观鸟热情”，但是从技术性的角度上来说，拍摄《观鸟大年》还是有一定的难度的。弗兰科尔说：“最难的事情就在于这本小说描绘了整整一年内发生的事情，对于一部电影来说，这样的时间跨度显然是有点多了。因为我们要制造并拍摄出春夏秋冬的不同感受，并且还要拍摄到一些鸟类。于是，我们真的按照小说里写的路线在整个北美展开了拍摄，我们走了成千上万英里，走遍了整个美国，就是为了能在电影中呈现出一种真实感。我觉得，能够按照小说中的路线走一遍，是很重要的，因为只要这样，才能完全还原出小说中的那种众里寻鸟千百度的感受。” 　　在这样的一部喜剧片中，拍人、拍风景其实是很简单的事情，影片的三位主演都是久经沙场的老将、拍摄风景的难度也不大，难的是拍鸟。因为不是专业摄影师，很难拍摄到唯美的鸟类的画面。弗兰科尔说：“拍鸟的确是很难的事情，而且我们拍摄的时间不会有电影中这么多鸟类出现，所以我们就使用了很多纪录片里的素材。把那些素材剪辑在电影里，丝毫不会觉得有什么突兀或者是不妥的。除此以外，我们还专门雇了些人来专门地拍鸟，因为有些鸟类会出现在拍摄之中，所以影片中也有很多实拍的镜头。这些鸟都是一些特殊的、不常见的品种。最后，那些鸟类成群结队地飞抵北美大陆的镜头，实际上是电脑制作的。” 　　三个大腕 　　《观鸟大年》有一个令人惊讶的主演阵容：欧文·威尔逊、杰克·布莱克和史蒂夫·马丁这三个人的名字同时出现基本已经能保证这是一部极为传统的“烂仔喜剧”。弗兰科尔说：“这三个主演是整部影片的灵魂，几乎所有的笑料都是从这三个人身上迸发出来的。三个人的性格迥异，在互相的摩擦和碰撞下，产生了难以置信的化学反应和笑料。为了拍这部电影，我们从佛罗里达走到了加利福尼亚，从纽约走到了加拿大。每一天都要拍摄不同的场景，而这样的拍摄也成为了三个主演最喜欢的部分，因为他们不知道自己每一天来到拍摄现场会面对着什么样的表演内容。也许前一天他们还在溯溪和登山，可是到了第二天就要在雪地里打滚或者是笨拙地操作独木舟之类的。拍摄的过程里，笑声不断，很有意思。” 　　杰克·布莱克说：“这是一个很有爱的故事，因为追寻着鸟类的生活非常有趣。虽然拍摄非常劳累，但还是非常值得的，因为我们基本都在鸟类生存的风景区里拍摄，能在这么美的地方拍摄这部电影，实在是太酷了。大概是一年之前，弗兰科尔带着小说和剧本找到了我，希望我能参演这部电影。看了他带来的东西之后，我决定加入剧组，因为我还从来没有在银幕上扮演这样的观鸟者的角色呢。和我一起合作的欧文和史蒂夫都是我很喜欢的演员，能和他们合作也是一件很棒的事情。我们三个在这部电影里各有分工，角色的性格也不尽相同。好玩的地方就在这里，因为性格的差异和生活的不同，制造了片中的大多数笑料。应该说，我很享受影片的拍摄过程，更享受和他们一起合作的经历。” 花絮 ·“大年”（BigYear）在英语中的含义是观鸟者之间的一种竞赛。这种竞赛的内容是在一定的时间和地理范围内，看谁观察到的鸟类的种类最多。BigYear的比赛可以在一个州内举行，也可以在整个北美范围内展开。这种竞赛从1934年就开始风靡“鸟友”了。 ·本片是有着“谢耳朵”之称的吉姆·帕森斯在《生活大爆炸》之后的银幕首秀。 ·影片于2010年5月3日到7月30日之间开拍，一些内景在加拿大的温哥华拍摄。 ·史蒂夫·卡瑞尔和达斯汀·霍夫曼曾经准备在影片中扮演一个角色。 观鸟大年电影网友评论：把观鸟变成了一种变态的比赛，看到大群乌泱乌泱的人时内心像剧中一句吐槽“只有美国人才会把观鸟做成比赛”。可是这种追求的热情，对自然的好奇才是源动力吧，大部分人还是在不干扰鸟的情况下看的呀，这才是让人感动的地方。最最喜欢的地方是，男主猛然惊醒自己丢下老爸的时候，折返时一起看见大灰鸮！影片的价值观有前后悖论的地方。刚开始觉得是追求喜欢的事的纯粹，也许这件事没有收益，外人无法理解。中段成了比赛的道德真诚问题。最后成了还是身边的人比较重要，比赛不重要问题。这三个阶段虽在情节上属自然过渡，但主题上会让人觉得在左右摇摆。裴淳华女士现代装好看的，只可惜是个可怜角色。对于这部影片的喜欢完全是因为演员，三位演员的性格都完全写在各自的脸上，在片中都有十分出色的表现；而影片则显得套路，在描述TheBigYear的同时穿插每人的生活烦恼，而在最后都会有一个动人的HappyEnding。中规中矩的美式温情，三星半。旁白很像BBC纪录片里的那个声音，感觉好像在看鸟类世界，如果要配成中文的话，只有赵忠祥老师可以胜任吧。一部轻松有趣的喜剧片，还带点人生意义，演员都很脸熟，喜欢欧文•威尔逊的风格。“谢耳朵”也在电影里出现，有点惊喜，虽然只有几个镜头。稳扎稳打的一部类型片。鸟类的特写都挺有趣的。波斯提克的造型和程序员的电话铃声也能给人留下记忆点。不过有些情节还是生硬，比如林中程序员突然回去找父亲，又比如老总三不五时地要被公司同事找。温情的喜剧电影要拍得精彩可实在太难了。有趣～～虽然不是太了解为什么有人会如此热衷去观鸟，但是有一项自己热爱的活动还是不错的，不过觉得没有钱应该好难观鸟吧～而且，电影中好多时候他们观鸟都不照照片？那怎么证明斯图他们看过呢？ps，谢耳朵出现了几个镜头！！观鸟大年，真是一件令人向往的事啊。看到两只白头海雕在空中求偶那段真是太激动了，电影里看到已经激动得掉眼泪了。片尾闪放了好多鸟的照片，我一帧帧暂停看，认出了一些今年我也看到的鸟，好开心。好看！第一次看将鸟的电影。看到了好多好多鸟。还捕到谢耳朵这只呆鸟的客串。最后得出结论：如果用绳命追求一项爱好的话，要么找个相同兴趣的伴侣，要么伴侣无条件支持你，要么……没有伴侣。老美真的是拿钱养爱好的一把好手。肯尼没有为家庭放弃“大年”比赛，坚持到最后成功卫冕这个点还是蛮好的。最怕编剧好为人师，让角色委曲求全，只因为“人生中那些不得不放弃的事”。只有他知道，自己付出了多少代价成为首席赏鸟人。平平淡淡而又斗志昂扬，最后的回归稍显乏力却也再自然不过。在硬盘里躺了三年，观影感类似《不凡之路》关于信念，我有话要说。我私心还是希望欧文赢的，我看到快结束的时候心里还想电影终究是电影现实生活中这样的人不会拥有大团圆结局的，结果欧文就用一个赢了比赛输了人生的结局来打了我的脸。三星半，温情喜剧，有趣甚至还有些励志，很惊奇这类鸟类百科式电影竟然不是以纪录片而是以剧情片的形式呈现。同时也看到了各种鸟，一本满足，恩。