备注：已完结
类型：喜剧
主演：贝特朗·波尼洛 珍妮·巴利巴尔 杰拉尔丁娜·帕伊亚 乔安娜·普莱斯 巴
语言：法语
年代：未知
简介：红背艺术家Ledosrouge(2014)/艺术家的画像/PortraitoftheArtis 导演:AntoineBarraud 编剧:AntoineBarraud 主演:贝特朗·波尼洛/珍妮·巴利巴尔/杰拉尔丁娜·帕伊亚/乔安娜·普莱斯/巴贝特·施罗德/更多... 类型:剧情/喜剧 制片国家/地区:法国 语言:法语 字幕:中字 上映日期:2015-04-22(法国) 片长:127分钟 IMDb评分:6.3/1054人评分 红背艺术家的剧情简介 著名导演贝特朗·博内洛BertrandBonello是个司汤达综合症的受害者，正筹划他的下一部电影。化蛹为蝶的变态渐进过程，作为一个梦常常萦绕在他的脑海，因为几记红印出现在他的后背。经艺术史家们的引导，使他开始了陌生研究和充满激情的讨论。他试图搜索不可思议的图像，作为他电影作品的一个个元素。 红背艺术家电影网友评论：像一種自我昇華的儀式，觀者隨Bertrand在文藝繪畫和瑣碎日常中遭遇感性與審美的洗禮。恍惚於虛構&記實、認同&困惑之間猜不到下一段落將如何展開。不時有穿越回學生時代參加Séminaire的趕腳。紅色印記的隱喻有意思。莊生曉夢迷蝴蝶，Bertrand便是那頭Monstre本尊，飽吸藝術靈感醞釀變形=電影的完成。我对finearts还是很感兴趣的，该片略闷，中间有几个地方无法忍受，真的是矫情了。可是里面很多线索值得玩味。最后出现LeonSpilliaert的自画像是个小高潮。很高兴看了不少画，听了不少自作多情的解读。但是自作多情也算是电影讨论的一个点。总之，这个片子的启发意义大于欣赏意义这是一场法式傲娇式艺术交流示范，说的是一位导演希望找到一则有关怪物或者魔鬼的艺术作品来引申出一部电影的探索，在寻找这则灵感之作的过程中我们可以看到多副名作，以及对其的艺术探讨，听上去有点闷，其实这段段艺术思想的交流虽然高冷但却不晦涩，其实还挺有趣的。另一方面，导演自己的电这部电影如果要归纳成一句话，便是：中产阶级的矫情，寻找自我。我肯定我没完全看懂，因为我根本只是匆匆拉过。大段艺术史的陈词滥调对于艺术史研究的我真是难以维持耐性。也许艺术爱好者和初学者可以仔细听听，毕竟里面出现好多名馆名作，对了，配乐还不错夏洛特·兰普林全程没有出镜，贡献了片头和结尾的画外音，类似林青霞之于《美少年之恋》。喜欢电影中关于画作和雕塑的评论，提供艺术作品的私人解读，视角独特。导演得有多么的自恋，才能将电影拍成这样。真正的艺术之中，得有多少人假装艺术啊。奇遇组翻过的最难翻的作品之一。喜欢电影中关于画作和雕塑的评论文艺小片，冗长而不被俗气待见虽然艰涩但是还蛮真诚的哈哈啥翻译不错学渣喜欢文艺片
备注：已完结
类型：剧情
主演：索娜姆·卡普尔 帕斯·阿克卡尔 海德尔·阿里 鲍比·阿罗拉 阿里·巴尔
导演：拉姆·麦德拉瓦尼
语言：印地语
年代：未知
简介：译 名 劫机惊魂/无所畏 片 名 Neerja 年 代 2016 国 家 印度 类 别 传记 字 幕 中英字幕 上映日期 2016-02-19(印度) IMDb评分 8.2/10from5,883users 豆瓣评分 8.4/10from22users 文件格式 x264xAC3 视频尺寸 1280x720 文件大小 1CD 片 长 122分钟(印度) 导 演 RamMadhvani 主 演 莎巴娜·阿兹米ShabanaAzmi ShekharRavjiani 索娜姆·卡普尔SonamKapoor 影视简介: 电影根据真人真事改编，1986年9月一架泛美航空73号班机遭到4名恐怖分子挟持劫机，年仅22岁的空姐NeerjaBhanot牺牲了她自己拯救飞机上359条乘客性命的伟大故事。 影视截图: 劫机惊魂电影网友评论：尼尔嘉·巴洛特（NeerjaBhanot）因勇敢被追认为英雄，印度政府追授她AshokChakra勋章，这是印度和平时期的最高勋章，她是唯一一个女性获得者。2005年，美国追授她JusticeforCrimesAward奖；2006年，巴基斯坦政府司法部门也授予她特殊勇气奖。被救的三个孩子中的一个，如今是一家大型航空公司机长看惯好莱坞刺激的动作片，看到这部几乎没有什么高潮肯定会失望。首先观众要明白这里没有英勇无敌的美国特工，只有第一次当乘务长的空姐。其次事件发生在1986年的巴基斯坦！不过本片看不出80年代感，即使由真实事件改编，也能把戏剧冲突做的更好。女主和原型都非常美！印度女性电影越来越多，而我们呢？对《联航93》手法借鉴挺成功得作品，机内封闭空间的群戏以手持镜头配合较快的剪辑达到了好莱坞的技术水准，对劫机犯的个性设计与状态刻画尤为精彩，把整个惨案成功达到了类似《联航93》那种众生何苦的人类悲剧感。女主的英雄主义刻画确实主旋律得近乎活雕塑，但宣扬女权的朴素感情对印度还是值得肯定。拍法完全避重就轻，如何谈判处置展开应急行动几乎都没怎么说连营救也是蜻蜓点水，倒是花很多笔墨讲女主先前婚姻不幸，对得起年纪轻轻就为乘客牺牲的姑娘嘛！哪怕当年可能针对此类危机的机制尚未形成或完善，也可解释一下啊，拿阿育王勋章母亲说起她星盘是个杰出的人很难受，当母亲的哪里希望这样的杰出几乎是年度最佳印影了，选的人物传记题材也是很加分，情感渲染细腻到位，人物角色塑造也是饱满鲜活，叙事节奏张弛有度，家庭爱情亲情代入感做的很足。不惜用大篇幅来闪回插叙女主曾经的生活点滴，痛苦的婚姻，父亲的教诲，母亲的慈爱。最终在令人虐心的大屠杀中点燃了所有的情感共鸣，向这位女英雄致敬作为电影是太平淡了，情绪燃爆点是最后家人的坚强，妈妈一直说孩子会没事的，故作镇静拿着钱包去逛街，在棺椁前捧着黄裙子说妈妈记得呢，这是你想要的生日礼物。很佩服一个年轻的小姑娘能有这样的勇气，但也要说这部电影花了太多时间在介绍尼尔嘉的生平上，个人认为应该更多着眼于在劫机时的冷静。结局看哭了????刚刚开始走出阴霾准备迎接幸福哪知道飞来横祸????恐怖分子真的很可恨里面有个变态中的变态气得人咬牙切齿????索娜姆演的不错很坚毅的女孩妮尔嘉·巴诺特本尊很漂亮啊23岁花样年华真的好可惜????被煽得泪流满面，终于看了一部kapoor的片子，好美好美好美（然而为什么我认识的印度小哥都不觉得她attractive呢，好奇怪奇怪啊！）。wiki了一下好像真人更美……哎红颜薄命，真实的故事也是可歌可泣呢！看电影除了所谓的专业视角和术语的运用，还应该介入到人的感情。看见失去女儿的母亲在台上说，我叫她别管闲事，有麻烦赶紧躲开。普通的妈妈们，不都是这样教育孩子的么……忽然一下就泪流满面了。一位漂亮的女孩，在男尊女卑社会风气主导的失败家庭婚姻之下，遇到了同样残暴的劫机歹徒，她通过自己的勇敢和智慧，一次次地帮助乘客摆脱危机，一位勇敢的女性，她活在每个人的心中！根据真人真事改编的话...佩服女主_(:3」∠)_拍摄手法很好莱坞了，中间有几段劫机镜头和女主家庭生活的互相穿插，还有在飞机上吃巧克力那段，整部电影情绪的起伏把握的很好。看起来和萨利机长的感觉有点像影片分为两条线机上的拉贾与过去生活中的拉贾相似的场景对比鲜明三星给飞机上颤抖着唱歌的拉贾与未婚夫在广告牌下看着上面的拉贾流下的眼泪大善即勇
备注：已完结
类型：恐怖
主演：帕特里克·茂顿 克里斯蒂娜·坎贝尔 威廉·霍普 乔恩·马克 雪莉瓦洛德
导演：蒂波尔·塔卡克斯
语言：英语
年代：未知
简介：国际大都会纽约，迎来了繁忙的周一早晨。可就在这匆匆奔忙的时刻，曾经隶属苏联的太空垃圾坠落市中心，引起地铁事故。纽约铁路局相关人员进入现场调查，结果意外身亡。铁路局负责人杰森（帕特里克·马尔顿 Patrick Muldoon 饰）从验尸官那里得知，死者体内竟然藏着某种生物的卵。地铁系统持续瘫痪，种种异状又接连出现，杰森和同伴实地调查，目击了体型庞大、攻击性极强的成群蜘蛛横行的恐怖场面。它们来自外太空，隔绝异常的生活环境让这群生物拥有人类难以想象的威力。未过多久，军方在事发地设置隔离区，并倾尽全力寻找皇后之卵。 纽约人的生活彻底被打乱了，而死亡的阴影正悄悄蔓延到城市的每一个角落…
备注：已完结
类型：日剧
主演：沙鲁克·汗 卡琳娜·卡普尔 阿俊·拉姆鲍 TomWu ShahanaG
导演：安布哈雅·辛哈
语言：英语 北印度语
年代：未知
简介：该剧是有关两位因少年时期悲惨的事件而进行使命般对决，以及他们和有着心灵占卜术的超能力女子之间的故事。通过他们之间展开的激烈的斗争，寻找事实真相的过程，从中了解善与恶究竟为何，人生中的幸福和不幸到底是怎么得来的。即使再小的玩笑，也有可能让人受到伤害。曾经受到的伤害会一直深刻的印在脑海里，影响着人的一生。尤其是青少年时期的经历，会对人生价值观的形成有着巨大的影响。此故事里有着从琐碎小事引起的悲剧中的被害者，还有加害者和目击者。连续剧《魔王》旨在告诉人们对生活在社会中的弱者的无心的暴力和差别待遇，会给他们带来多么巨大的伤害，而其主要的受害者，加害者则必须付出多么巨大的代价，以此提高对其的警戒心。同时想通过该片传达无论面对多么大的不幸，都不应该失去自己的人性，只有如此才能称之为正义。魔王电影网友评论：其实这电影最有意思的一点就是，他把一个美国式的超级英雄故事移植到印度文化背景中来，而且融入的非常好，Gone代表了生命、Raone则是印度神话中魔王拉万，最后一场对决战也被安排在的十胜节，庆祝罗摩诛杀罗波那的盛大节日，Gone是印度式的超级英雄，他的程序设置里是甘地语录，他被灌输的是印度的精神信仰。嗯，我觉得很有趣，撇开这一点再来看电影的特效啊、制作、剧情啊，虽然有很多不足吧，但是在印度这电影也算是很开创性的了。期待沙鲁克的特效公司红辣椒可以引领宝莱坞特效大片本片的宣传语很强大：印度版《钢铁侠》~宝莱坞影史上耗资最高的巨作~好莱坞《X战警》特效团队精心打造惊人视觉风格~由宝莱坞影帝——有印度版汤姆克鲁斯之称的ShahrukhKhan主演~看完之后觉得虽然味道很不对~但宝莱坞的确花了大价钱~抄的够细腻~中国一时半会儿还真难以企及~7分【2015.10.03】没有舞蹈与歌曲的就不叫印度片咯！歌声舞蹈一起我就乐了，哈哈！幼稚的剧情就不说咯！逻辑也不严谨，特别是那个死在电线上的那个人，人家男主都下葬了，特么他的尸体都还没被发现，好大的bug呀！还有特效还是看得过去的，插曲standbyme好听！终结者+钢铁侠+创战纪+黑客帝国+铁甲钢拳，仍然是印度大杂烩，不过这次主打的科幻超级英雄。整片火爆有余、深度不足，商业化程度够高，但剧本本身薄弱、冲突也不足，BUG也因没有印版《机器人之恋》式的温情、笑料而变得清晰可见，仍有提高空间。尽管如此，国人汗颜不？心疼沙沙年纪一把还要扮钢铁侠打怪。他的上一部电影don2，实在让我折服于他个人的魅力。想到他十几年前拍的阿育王已经是经典，表演已达到巅峰，很难超越，就更觉得沙沙是天生的，并且传奇的演员。既如此，真的不必选超人形象的片子。这才是我想看的歌舞场面，几处伏笔草蛇灰线有点意思，特效也不错，父子情感人，看透生死的机器人三观好评，前半部自带吐槽技能略逗比，可惜后面就没有了，美漫超级英雄各种躺枪…你以为印度的假想敌是中国，抱歉，其实还是西方一开始的特效伴随印度神曲，雷人情节，我顿时hold不住了。整部影片三分之二都是在秀神曲，我心中默默念叨，hold住。佩服死自己了，我hold了2个半小时。这小孩同时用6个mac，我羡慕嫉妒恨啊。☆这个号称印度投资最大电影（4000万刀），精彩程度上比一个印度最大的贵电影《宝莱坞机器人之恋Endhiran》（3500万刀）差一点点，但更好笑，中间还有向《Endhiran》致敬的镜头。剧本、导演是电影灵魂，技术只能是辅助手段。本片剧本薄弱，纵然特效逆天，仍是舍本逐末，有形无神。一颗星给神曲ChammakChallo，又潇洒又性感，还带点玩世不恭。特效很赞，细节也有趣。概念就有点牵强加老套了。动作设计略一般了，不够酷，印度传统文化还是融入了电影里，有名人名言，也有传说神话。就这点来说，很值得咱们国产片学习啦！有点像印度版《钢铁侠》。又有那么一点像《宝莱坞机器人之恋》，像是兄弟篇。但没那么有趣。居然有“七弟”！过安检的时候，挺逗。鼻孔接子弹，牛逼。成龙在印度也很火嘛。我觉得挺好~鄙视别人的时候先看自己,整个一贺岁档有几个够6分的?中国电影越来越垃圾。这片要是能剪到100分钟会NB很多，但为了三哥的CG加一颗星
备注：已完结
类型：动作
主演：多格雷·斯科特 乔莉·理查德森 布莱恩·考克斯 瓦妮莎·雷德格瑞夫 艾
导演：尼克·科普斯
语言：英语
年代：未知
简介：《三脚妖之日》、《三叶草在行动》、《三尖树时代》……《TheDayOfTheTriffids》这本科幻小说在国内有许多种译名。可不管它叫什么名字，略有资历的科幻读者肯定读过，因为它是较早引入我国并译成中文的科幻小说之一。该小说由科幻作家JohnWyndham创作，最早发表于1951年，是灾难类科幻作品的代表作之一。上世纪80年代，BBC曾将其搬上电视银屏，在观众中的反响不错。如今时隔20多年，BBC再次将其改编成两集迷你剧，并于2009年12月28日、29日播出。新版《三尖树时代》由DougrayScott、JoelyRichardson、BrianCox、VanessaRedgrave、EddieIzzard和JasonPriestley主演。故事发生在并不遥远的未来，人类在寻找替代燃料的时候偶然发现了一种叫做「三尖树」（三叶草、三脚树）的植物。这种能够提供燃料的植物似乎拥有生命－－它们会自主思考。人们没有意识到厄运将临，心安理得地将它们种植在自己身边。一天，当全世界人民都在观测一场千年难遇的太阳风暴时，突如其来的意外让数十亿人瞬间失明。尽管有少数人幸免于难，但由瞎子构成的人类社会很快陷入一片混乱。一直被人类囚禁的「三尖树」们获得了自由，它们开始在这个星球表面四处游荡－－带着它们致命的毒刺，还有对人肉的「嗜好」。「三尖树」的数量与日激增，人类面临灭顶之灾。在这个关键时刻，BillMasen博士挺身而出，为人类的生存争取最后的希望。（天涯小筑）三尖树时代电影网友评论：2010-02-08→补。1951年的科幻小说，首次“forseeinggeneticmanipulationandbiologicalwarfare”。原著3.98分。---剧版中规中矩，原住民面具有点太劣质了……！爸爸和大（投）反（机）派（客）的戏份倒是很足这片拍的跟电视剧一样，不过貌似是电影吧，导演对镜头感太不成熟了，虽然三尖树和末日情节加起来的确挺能吸引人，但是把那种灾难的气氛给拍变样了，感觉就像一种很低级的科幻片，而且还死力地玩小清新，搞到最后连主角说了什么都不知道。很喜欢小说作者作了这么一个充满想象力的假设：当世界上大部分人都失明了，杀人植物肆虐横行，人类会怎么生存并重新夺回地盘。当世界陷入恐慌，人类的无助感如影随形，人性的丑陋和野心也随之暴露，而主人公又会怎么让正义成为生命主题。因为机核末日戏法里提到所以来补补原著还没看(需要看的书实在是太多了)剧情上不是很紧凑再加上特效不好看植物并没有带给我可怕感末日电影里总在考验着人性PS:钢盔小萝莉真漂亮电影好看呀应该可以4分虽然不是那种科幻大片大场景可浓浓的欧洲气息弥漫其中欧洲电影本来就跟美国大片不同但你可以感受里面的那种细腻英音也好好听喜欢triffid这种植物:)挺一般的按照我吐槽僵尸片的一贯思路电影里的三尖树们行动迟缓又能轻而易举地被斩首挂掉不可能把人类逼成那个地步呀。另外本片从头到尾没有一只动物出现就连一只鸟一只鱼都没有导演到底想拍什么啊……感觉好多时候演员就是漫无目的的做事情然后突发奇想下一步要做什么，再加各种逻辑漏洞……感觉好像回到了上世纪，看的尴尬癌都要复发了……壮哉我大龙舌兰，产油能养活全人类，常年探出生殖器官，还有暗器抽人眼睛，基因改造为适应任何天气，虽然是灾难片但是科幻设定还是不错，就是片子太长三小时作为科幻迷我郑重将这部电影封为本人观影史上烂片之王没有之一。《蓝光》是莫民奇妙的烂这个就是唧唧歪歪的烂啊！！！！！我还熬夜看！我的时间是shi啊！小成本灾难片，从僵尸到病毒，从机器人到金刚，从恐怖份子到土共，能拍的末世电影人差不多都拍了，这回整出个会走路吃人的植物……#还有G多##电影男女猪脚都长得死难看……跟东哥花了将近仨小时看完之后有种掀桌子砸键盘的冲动！小说原著我没看过，但是我敢说这电影肯定把小说糟蹋了！导演用编剧的剧本大纲拍的电影，只有大体关键点，完全没有艺术加工和人物性格。另外，三脚树不能涉水，麻烦挖一条护城河就行了呀！
备注：已完结
类型：美剧
主演：?玛尔塔·杜塞尔多普? Noni Hazlehurst Brett C
导演：杰瑞米·西姆斯 Catherine Millar Amanda Brotchie
语言：英语
年代：未知
简介：The sixth and final season (also known as A Place to Call Home: The Final Cha ter) of the Seven Network television series A Place to Call Home remiered on Showcase 19 August 2018. The series is roduced by Chris Martin-Jones, and executive roduced by Penny Win and Julie McGauran
备注：已完结
类型：美剧
主演：休·博内威利 米歇尔·道克瑞 劳拉·卡尔迈克尔 玛吉·史密斯 伊丽莎白
导演：大卫·埃文斯
语言：英语
年代：未知
简介：导演:MinkieSpir编剧:朱利安·费罗斯主演:休·博内威利/米歇尔·道克瑞/劳拉·卡尔迈克尔/玛吉·史密斯/伊丽莎白·麦戈文类型:剧情/爱情/家庭制片国家/地区:英国语言:英语首播:2015-09-20(英国)季数:集数:8单集片长:50分钟IMDb链接:tt4178770唐顿庄园第六季的剧情简介······  《唐顿庄园》第六季将是它的最后一季。此前，剧集的联合制作人盖瑞斯·尼姆在接受采访时就表示，该剧会在第六季后“随时剧终”，如今这一言论最终成为现实。《唐顿庄园》从2010年开播至今，一直是英国观众非常喜爱的作品，但随着剧情拉长，收视率已经大不如前，这也是该剧选择剧终的其中一个原因，不过对于普遍偏短的英剧来说，《唐顿庄园》坚持到六季已经是个不小的规模了。据报道，《唐顿庄园》的不少演员合约都只签到了第六季，并且有很多主创都已经开始准备投入新作品的创作中去了。尤其是编剧兼制作人朱利安·费罗斯，早在几年前就已经开始准备自己的NBC新剧《流金岁月》，但一直碍于《唐顿庄园》的续订而没能抽出身来，现在也能够全身心的投入到新剧的制作。唐顿庄园第六季电影网友评论：终于看完了挺喜欢伊迪丝的啦其实最喜欢的是托马斯!!!还是卡森，妈呀那些小动作特别可爱还有妈咪长的好美哟奶奶也特别棒!!!!!!!!!!!太厉害了!!!!!!喜欢!!!!!!玛丽和新老公太可爱了!!!!!!!最搞笑的是妹夫在他俩还在摸索时说你俩就不能别这么含蓄吗，我们就不能说是我想见你我们再次约会吗？新表哥被揭穿了以后脸偷偷别过去笑了一下，妈呀这个瞬间太萌了!!!!好喜欢英国人的性格昨晚刚看完，有点舍不得；认识了许多又讨厌又可爱的人～原来柴米油盐也别有意趣，原来看别人吵吵吵也会这么好玩，原来真的没什么会过不去的（却不意味着都容易过去）……世界总在运转，任何一个人都无法阻挡历史的潮流，只能改变自己去适应；却又不必慌乱，不必完全随大流……我们总是有机会有能力让自己过得尽可能好。（我差不多可以欣赏到《红楼梦》的好了吧）第一集就很精彩，Mrs.Patmore替Mrs.Hughes传话那段实在太逗了，演技没说的了，三个人都好可爱第二集开始更讨厌LadyMary了，对别人的婚事指手画脚，妄想掌控一切，碰了个钉子就怒气冲冲，样子真是难看…真的很不喜欢这个角色，太装…什么事都只以自己为中心(…)最喜欢Granny和小火车了～毒舌小分队还有Mrs.Patmore、Mrs.Crawley、Mr.Carson和Mary以及点点点（排名分先后）Mary也就和大表哥在一起的时候温柔一点了，性格完全欣赏不来：）心疼了5季的Edith终于幸福了，所以说啊谁笑到最后真的说不准…最后的最后，阖家幸福，皆大欢喜。还记得第二季的时候怎经有过弃剧的念头，因为第一季太美，第三季太虐。但是现在回过头看却觉得很写实，只有经过之前的剧情才让最后的美好结局变得够更自然，更珍贵。冥冥之中感受到来自编剧的一份美好的祝愿：一切都是上天最好的安排。满分，满分。完结了?????看完了，断断续续的我看了，HE的结局我还是挺喜欢的，迈瑞和伊谛丝也很好，在优酷看的还是有人骂迈瑞~不过我还是喜欢他，我也喜换伊谛丝，两者并没有什么影响~hahahahha为什么老爷吐血会那么严重~弹幕里补充到了第六季又变得很好看了！如果二小姐不能幸福大小姐麻烦千刀万剐！编剧已经把大小姐人设换的一干二净了！硬生生一定要塞给她爱情你一定要幸福哦！喜欢三妹夫！喜欢二小姐！安娜夫妇很烦了！老爷吐血那一段很紧张了！宇宙最爱狗人士老爷第一！布景/造型精致剧情无聊高配版偶像剧/肥皂剧编剧彻底美化了英国贵族推荐去看「故园风雨后」也是讲的一战前后的英国贵族家庭生活跟「唐」之流的写作高度不是同一量级总的来说看看穿搭即可其他还是罢了第六季也许是我最喜欢的一季，整季的主题都是改变和适应。因时代而改变，因更好的生活而改变。楼上和楼下的界限越来越不明显，更多人有了自己的目标，找到了自我。最后是大团圆结局，皆大欢喜断断续续几年至今看完，非常不舍，伴随友谊天长地久大合唱编剧给剧里每一个人都安排了好的结局，有一句台词大意是“我们越来越适应新的变化了，所以我们会越来越好”，共勉之。引用Granny的话，Englishhappyending.我真的要感谢唐顿让我深入了解二十世纪初英国贵族生活，SAT做到英国文学的阅读真的好了很多????搁置了非常长的时间，总算把当年这部心心念念的剧看完了。没想到最后提到Matthew，心里还是会难以释怀。不过，一切总都会好起来，是一个温暖的结局。
